Un wagon de chemin de fer de deuxième classe.
La paroi gauche d’un compartiment d’un wagon voyageur. La scène montre deux groupes de deux banquettes opposées. Côté jardin la porte battante de séparation entre deux compartiments. Côté cour, la suite du compartiment est esquissée et permet la sortie ou l’entrée des personnages. Derrière les banquettes, la paroi du wagon comporte deux fenêtres fermées, une par groupe de sièges. La sonorisation du train débite les informations usuelles, d’arrivée et le départ en gares, de même qu’elle reproduit le chant du roulement des bogies, et momentanément les pleurs d’un bébé.
